Prevod od "sem se poročil" do Srpski


Kako koristiti "sem se poročil" u rečenicama:

Ko sem se poročil z Lulo Mae, jih še ni dopolnila 14.
Kad sam se oženio s Lulu Mae punila je 14.
Čisto odkrito, na dan ko sem se poročil s tisto žensko, s katero sem, na žalost, poročen že 25 let, sem izgubil položaj glave družine.
Da vam pravo kažem, kad sam se oženio tom ženom... s kojom sam, nažalost, u braku 25 godina... Tako je. Pa, izgubio sam položaj glave obitelji.
Trikrat sem se poročil, ampak sem bil pameten da nisem imel otrok.
Ženio sam se tri puta, ali barem nikad nisam bio glupav da imam jedno.
Zato sem se poročil s tabo.
Zato sam se i udala za tebe.
S tabo sem se poročil, še preden si dobila alzheimerja.
Oženio sam te prije nego što si dobila Alzheimerovu.
Ne, s tabo sem se poročil zato, ker te ljubim.
Ne, ozenio sam te zato sto te volim.
Jaz bi vama moral dati svojo črno knjižico, ko sem se poročil.
Trebao sam vam dati svoju crnu knjigu kad sam se oženio.
Ko sem jo končno le našel, sem se poročil z njo.
Напокон сам је нашао и оженио је.
Sploh ne, skoraj sem se poročil z Anatolko.
Ne naprotiv. Umalo sam oženio jednu iz Anatolije.
S pravo sem se poročil, veš?
Oženio sam se pravom osobom, znaš?
Spomnim se, preden sem se poročil, kako sva z dedkom sprehajala psa in sva se pogovarjala o pticah in čebelicah.
Seæam se, pred moju ženidbu, tvoj deda i ja smo šetali našeg psa. I vodili smo razgovor o pticama i pèelama.
Kakšna sreča, da sem se poročil s tabo.
Èovjeèe, zar mi je nesatlo sreèe kad sam te oženio.
Lily, lahko bi rignila ali pa rekla besedo "Ja", ampak zato, ker si naredila obojno, sem se poročil s tabo.
Lily, mogla si ili da podrigneš ili da kažes "Da, " ali èinjenica da si uradila oboje u isto vrijeme je razlog zbog kojeg sam te oženio.
Ko sem se poročil s tabo, sem se tudi s tvojimi težavami.
Kada sam te oženio, oženio sam i tvoje probleme.
Njeno mati sem spoznal potem, ko sem se poročil s Patty, mojo ženo.
Upoznao sam njenu majku, odmah nakon svog venèanja sa Patty, mojom ženom.
Ko sem zadnjič podpisoval nekaj takega, sem se poročil.
Zadnji put kad sam potpisivao ovako nešto završio sam oženjen.
Mislil je, da je bila najboljša stvar, kar sem jih kdajkoli naredil to, da sem se poročil s tabo.
Za njega je to što sam te oženio bila najbolja stvar koju sam ikada uradio.
Na koncu sem se poročil z njo.
Na kraju sam se oženio njome.
Isto sem se počutil na dan, ko sem se poročil s tvojo materjo.
I ja sam se isto oseæao kada sam se oženio tvojom majkom.
Z Wendy sem se poročil, ker sem bil osamljen.
Оженио сам Венди јер сам био усамљен.
S tvojo mamo sem se poročil na dvorišču.
Tvaja majka i ja smo se vencali ovde u dvoristu.
Lahko izpustimo to, da sem se poročil s cipo.
Možemo izostaviti da sam se ja oženio sa kurvom.
Rad imam bistre punce, zato sem se poročil z vajino mamo.
Volim pametne djevojke, zato sam se i oženio tvojom mamom.
Verjamete, da sem se poročil z njo?
Možete li vjerovati da sam je oženio?
Osnove-- zaljubil sem se, poročil mlad, žena mi je umrla.
Основно. Заљубио сам се, оженио млад, жена ми је умрла.
S Hanne Aagesen sem se poročil proti svoji volji.
Оженио сам се са Аном Ардес против своје воље.
Sam je imel šest let, ko sem se poročil z njegovo mamo.
Sam je imao šest godina kada sam oženio njegovu mamu.
Pred dvema letoma sem se poročil in ju nisem poklical.
Ja sam se pre dve godine oženio, a njih nisam zvao.
Iskal sem žensko s katero sem se poročil, pa je nisem našel.
Тражио сам жену коју сам оженио, али нема је.
Samo mislil sem na dan, ko sem se poročil z Diane.
Samo sam mislio na dan kad sam se oženio s Diane.
Z razlogom sem se poročil z zdravnico.
Oženio sam se doktorkom s razlogom.
Sem se poročil tudi s tabo?
Jesam li se i sa tobom oženio?
Vesel sem, da sem se poročil s tabo.
Bože, tako sam sretan što sam te oženio.
Oprosti, ker se nisem posvetoval s teboj, ko sem se poročil.
Oprosti što sam se oženio bez prethodnog razgovora s tobom.
Zelo sem bil počaščen, da sem se poročil v družino tvoje mame.
To jeduboka čast da se pridruže svoje majke obitelji.
Veš, dve leti zatem, ko sem se poročil s Charlene, se je pojavil njen prvi mož.
Знаш, Брад, након две године са Шарленом, њен први муж се појавио. Оријентални момак.
Ko sem se poročil, sem se preselil v Venturo, po ločitvi pa sem šel v Topango.
A onda sam se preselio u Venturu kad sam se oženio, a onda sam se preselio u Topangu kad sam se razveo.
0.48645091056824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?